Содержание

инструкция по применению, дозировки, состав, аналоги, побочные действия / Pillintrip

Общие для гранул, суппозиториев ректальных для детей и суппозиториев ректальных

С стороны органов ЖКТ: боли в животе, диарея, дуоденит, эрозивно-язвенные поражения ЖКТ, гастрит, гематомезис, эзофагит, стоматит, мелена.

Со стороны печени: повышение уровня билирубина, активности печеночных ферментов, гепатит, печеночная недостаточность, увеличение размеров печени.

Со стороны нервной системы: головокружение, гиперкинезия, тремор, вертиго, перепады настроения, тревожность, галлюцинации, раздражительность, общее недомогание.

Со стороны органов чувств: конъюнктивит, нарушение зрения.

Со стороны кожных покровов: крапивница, ангионевротический отек, эритематозная экзантема, зуд, макуло-папулезная экзантема, усиление потоотделения, многоформная экссудативная эритема (в т.ч. синдром Стивенса-Джонсона).

Со стороны мочеполовой системы: болезненное мочеиспускание, цистит, отеки, гематурия, нарушение менструального цикла.

Со стороны органов кроветворения: лейкоцитопения, лейкоцитоз, лимфангит, уменьшение ПВ, пурпура, тромбоцитопения, тромбоцитопеническая пурпура, увеличение размеров селезенки, васкулит.

Со стороны дыхательной системы: бронхоспазм, диспноэ, ощущение спазма гортани, ларингоспазм, отек гортани, ринит.

Со стороны сердечно-сосудистой системы: гипертензия, гипотензия, тахикардия, боль в грудной клетке, синкопальное состояние, периферические отеки, бледность.

Аллергические реакции: анафилактоидные реакции, отек слизистой рта, отек глотки, периорбитальный отек.

О выявлении иного нежелательного эффекта, не приведенного в данной инструкции, следует сообщить лечащему врачу. При обнаружении побочных эффектов со стороны кишечника препарат в форме гранул следует применять во время еды или с молоком.

Для суппозиториев ректальных для детей и суппозиториев ректальных дополнительно

Местные реакции: жжение, зуд, тяжесть в аноректальной области, обострение геморроя.

Для раствора для местного применения. Аллергические реакции. При проглатывании препарата могут развиться системные побочные эффекты.

Оки раствор 1,6% 150мл 1 флакон Домпе Фармачеутичи С.п.А. Италия

Информация о лекарственных препаратах, размещенная на Satu.kz, не должна использоваться неспециалистами для самостоятельного принятия решения об их покупке и применении без консультации врача.

Лекарственные формы

суппозитории 160мг
суппозитории 60мг
гранулы 80мг/2г
раствор 1,6% 150мл

Международное непатентованное название

?

Кетопрофен

Состав Оки раствор 1,6% 150мл

Действующее вещество: кетопрофен лизина (кетопрофен лизиновая соль) 160,0 мг. Вспомогательные вещества: глицерол 85 % 2000,0 мг, этанол 0,5 мл, метилпарагидрок- сибензоат 15,0 мг, ароматизатор мятный 30,0 мг, левоментол 7,0 мг, натрия сахаринат 20,0 мг, краситель «Верде чергоза» (бриллиантовый зеленый) 1,6 мг, натрия гидрофосфат до pH 6,0-6,5, вода очищенная до 10 мл.

Группа

?

Нестероидный противовоспалительный препарат (НПВП)

Производители

Домпе С.п.А.(Италия), Домпе Фарма С.п.А.(Италия), Домпе Фарма(Италия)

Показания к применению Оки раствор 1,6% 150мл

Симптоматическое лечение воспалительных заболеваний верхних дыхательных путей — тонзиллита (ангины), ларингита, фарингита; воспалительных заболеваний полости рта — стоматита, гингивита, глоссита, афты, пародонтопатии, хронического пародонтоза; в качестве анальгетического средства при стоматологических манипуляциях.

Способ применения и дозировка Оки раствор 1,6% 150мл

Два полоскания в сутки по 10 мл раствора на один прием. 10 мл раствора следует отмерить с помощью мерного стаканчика, входящего в комплект упаковки, развести в 100 мл (половина стакана) питьевой воды. Для вскрытия флакона сильно нажать сверху на колпачок и повернуть против часовой стрелки. После применения снова плотно завернуть колпачок. Случайное проглатывание раствора не ведет к серьезным последствиям, т.к. разовая доза для полоскания содержит 160 мг кетопрофена лизина, что соответствует дозе, предназначенной для приема внутрь.

Противопоказания Оки раствор 1,6% 150мл

Повышенная чувствительность к кетопрофену и другим компонентам препарата, ацетилсалициловой кислоте или другим НПВП, полное или неполное сочетание бронхиальной астмы, рецидивирующего полипоза носа или околоносовых пазух и непереносимости ацетилсалициловой кислоты и других НПВП (в том числе в анамнезе), детский возраст (до 12 лет).

Фармакологическое действие

Фармакодинамика. Оказывает противовоспалительное, анальгезирующее действие. Ингибируя циклооксигеназу I и II типа, угнетает синтез медиаторов воспаления (простагландинов, тромбоксана и др.). Стабилизирует мембраны лизосом и задерживает высвобождение ферментов, способствующих разрушению тканей при воспалении. Тормозит активность нейтрофилов. Обладает антибрадикининовой активностью. Препарат не обладает антибактериальным действием. Фармакокинетика. Разовая доза 160 мг приводит к уровню препарата в плазме менее 400 нг/мл, недостаточному для системного действия.

Побочное действие Оки раствор 1,6% 150мл

Аллергические реакции.

Передозировка

В настоящее время о случаях передозировки препаратом не сообщалось.

Взаимодействие Оки раствор 1,6% 150мл

Не выявлено.

Особые указания

Длительное применение может вызвать реакции повышенной чувствительности. В этом случае следует прекратить применение препарата и подобрать адекватные методы лечения. При применении высоких доз и длительном курсе лечения всасывающийся кетопрофен может конкурировать с другими лекарственными препаратами, имеющими высокое сродство к белкам плазмы. Препарат содержит метилпарагидроксибензоат, который может вызвать аллергические реакции (включая аллергические реакции замедленного типа). С осторожностью: эрозивно-язвенные поражения желудочно-кишечного тракта (обострение), болезнь Крона, дивертикулит, пептическая язва, гемофилия и др. нарушения свертываемости крови, хроническая сердечная недостаточность, бронхиальная астма, пожилой возраст, беременность (I и II триместр). Применение препарата в III триместре беременности противопоказано. Применение препарата в I и II триместрах беременности возможно только после консультации с врачом, если предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода. Применение препарата в период грудного вскармливания не рекомендуется.

Условия хранения

Хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 25 С.

Оки р-р д/полоскания 1,6% 150мл с бесплатной доставкой на дом из «ВкусВилл»

Прозрачный раствор зеленого цвета с характерным запахом мяты.

1 176 руб / шт 1176 1176

от партнера «Сердце России»

Выбрать
любимым Выбран
любимым

Описание

Прозрачный раствор зеленого цвета с характерным запахом мяты.

Показания к применению

Симптоматическое лечение воспалительных заболеваний ЛОР-органов — ангины, ларингита, фарингита, тонзиллита, воспалительных заболеваний полости рта — стоматита, гингивита, глоссита, афты, пародонтопатии, хронического пародонтоза, применяется при стоматологических манипуляциях в качестве анальгетического средства.

Состав

В 1 мл раствора содержится: действующее вещество: кетопрофена лизиновая соль 16 мг,вспомогательные компоненты: глицерол 200 мг, этанол 0,05 мл, метил-п-гидроксибензоат 1,5 мг, ароматизатор мятный 3 мг, ментол 0,7 мг, сахарин натриевый 2 мг, верде чертоза (бриллиантовый зеленый) 0,16 мг, натрия гидрофосфат 0,022 г, очищенная вода 1 мл.

Способ приготовления и применения

Два полоскания в сутки по 10 мл раствора ОКИ на одну дозу. Раствор из 10 мл следует отмерить с помощью мерного стаканчика, входящего в комплект упаковки, и развести в 100 мл (половина стакана) питьевой воды. Случайное проглатывание раствора для полосканий не ведет к серьезным последствиям, т.к. разовая доза для полоскания содержит 160 мг кетопрофена лизиновой соли, что соответствует дозе, предназначенной для приема внутрь. Подросткам старше 12 лет следует использовать не более 6 мл раствора ОКИ на полстакана воды.

Особые условия

Длительное применение наружных лекарственных средств может привести к сенсибилизации. В этом случае следует прекратить применение препарата и подобрать адекватные методы лечения. Инструкция по приготовлению раствораПривести распылитель в функциональную позицию, повернув носик в сторону надписи open, произвести впрыскивание в прилагаемый пластиковый стаканчик нажатием на распылитель до упора (впрыскивания повторяют до достижения назначенной врачом дозы), растворить впрыснутую дозу в 100 мл питьевой воды (половина пластикового стакана).

Побочные действия

Аллергические реакции. При проглатывании препарата могут развиться системные побочные эффекты.

Противопоказания

В настоящее время о случаях передозировки препаратом Оки не сообщалось.

Данный товар может поставляться сразу несколькими производителями. По этой причине информация отличаться. Соответствующие конкретному товару данные всегда представлены на этикетке. Внешний вид продукта в магазине также может отличаться от изображения на фото.

Применение антисептических средств в оториноларингологии

Авторы: А.И. Крюков, Н.Л. Кунельская, Г.Ю. Царапкин, А.С. Товмасян

Статья в формате PDF

Статья посвящена возможностям применения антисептических средств в оториноларингологии. Авторы показывают, что при лечении большинства ОРВИ применение антибиотиков не требуется, и рекомендуют обращаться к эффективным антисептическим средствам, в частности к препарату Бетадин®.

Введение

В свое время антибиотики совершили переворот в медицине. Они дали возможность в большинстве случаев успешно справляться с инфекционными заболеваниями. Однако победоносно начавшейся в 1940-х годах эре антибиотиков всего через 70 лет преградила путь проблема резистентности к ним микроорганизмов, и наступила, по определению ВОЗ, «эра антибиотикорезистентности». Согласно результатам исследований, проведенных различными микробиологическими и медицинскими центрами, и прогнозам ВОЗ, уже через 10-20 лет практически все существующие микроорганизмы приобретут резистентность к антибиотикам.

В настоящее время летальность от антибиотикорезистентных инфекций имеет тенденцию к росту. Основные факторы неэффективности антибиотиков – ​появление устойчивых форм патогенной микрофлоры, иммуносупрессия, дисбактериозы, а также необоснованные назначения и прием препаратов – ​привели к заметному снижению их эффективности.

Устойчивость (резистентность) к антибиотикам может развиваться в результате естественного отбора посредством случайных мутаций или как ответ на воздействие антибиотика. Устойчивость к антибиотикам путем горизонтального переноса генов становится наследственным свойством микроорганизмов. 

Для оториноларингологии эта проблема крайне актуальна. Заболевания инфекционной природы занимают ведущее место в патологии ЛОР-органов. Высока роль микробного фактора в развитии гнойно-септических инфекций, когда от вида микроорганизма, вызывающего инфекционный процесс, зависит специфика клинической картины и особенность морфологических изменений в органах.

Известно, что возбудители гнойных заболеваний уха, глотки, носа и околоносовых пазух чрезвычайно многообразны, многие из них требуют специальных методов и дополнительных условий для выделения чистой культуры, в связи с чем отмечаются некоторые технические трудности, возникающие при бактериологических исследованиях материалов, взятых из ЛОР-органов.

Поскольку ведущими возбудителями этих заболеваний являются бактерии, основными лекарственными средствами терапии таких состояний остаются антибактериальные препараты. От правильного выбора антибиотика уже при первом обращении к врачу во многом зависит результат терапии. Однако далеко не всегда удается добиться желаемого эффекта при назначении антибактериальных препаратов в виде монотерапии. Достаточно часто в структуре микробных ассоциаций встречаются комбинации бактерий и грибов. В условиях сформировавшегося хронического процесса эти микроорганизмы прекрасно приспосабливаются к длительной персистенции в очаге поражения, а на фоне часто проводимой при обострении таких процессов ­антибактериальной терапии они приобретают антибиотикорезистентные свойства. И тогда на помощь могут прийти антимикробные препараты, обладающие активностью в отношении как бактериальной, так и грибковой микрофлоры, в том числе антибиотикорезистентных штаммов, – ​в частности, антисептики.

Антисептики

При использовании антисептиков обеспечивается доставка оптимальной дозы активного ингредиента непосредственно на слизистую оболочку или в очаг воспаления.

При этом преимуществами местной терапии при инфекционно-воспалительных заболеваниях верхних дыхательных путей и уха являются простота и доступность введения в зону патологических изменений, высокая концентрация лекарственного вещества в очаге воспаления при малой общей дозе препарата, минимальный риск системных побочных эффектов.

Местные антисептики подразделяются на 11 основных групп: 1 – ​галоиды, в том числе препараты йода; 2 – ​окислители; 3 – ​кислоты; 4 – ​альдегиды; 5 – ​фенолы; 6 – ​спирты; 7 – ​гипертонические растворы; 8 – ​красители; 9 – ​соли тяжелых металлов; 10 – ​детергенты; 11 – ​производные нитрофуранов. 

Важной особенностью современной инфекции является наличие нескольких возбудителей – ​аэробных и анаэробных, как правило, устойчивых к большинству антибиотиков. К сожалению, все чаще стала отмечаться резистентность и ко многим антисептическим препаратам.

Антисептические средства должны обладать: а) минимальной всасываемостью в месте их нанесения; б) низкой токсичностью; в) бактерицидным действием с сильным антимикробным и антипаразитарным эффектом; г) высокой активностью, в том числе в присутствии биологических субстратов, т. е. быть химически стойкими. Они не должны обладать повреждающим действием на ткани и процесс регенерации, а также аллергенными свойствами.

В настоящее время известно большое количество таких антисептических средств. Однако в последнее время результаты исследований демонстрируют, что некоторые штаммы микроорганизмов, в особенности госпитальные, становятся устойчивыми ко многим антисептикам (водный раствор хлоргексидина, раствор калия перманганата, фурацилин и др.). В связи с этим активно ведется поиск новых препаратов, надежно предупреждающих распространение госпитальной инфекции.

Препараты йода

Все более широкое применение находят хорошо нам известные препараты йода и его комплексных соединений. В этом отношении особого внимания заслуживает препарат Бетадин® (фармацевтическая компания Egis, Венгрия). Антисептик широкого спектра действия, обладающий бактерицидными, спороцидными и антивирусными свойствами. Биологически активное вещество препарата – ​повидон-йод (в форме комплекса поливинилпирролидон-йода), антимикробный эффект которого обусловлен окислительным повреждением и блокированием мембраны клетки микроорганизма. Повидон-йод широко используется в хирургической практике уже более 30 лет. 

Действие Бетадина основано на повреждении йодом клеточной стенки патогенных микроорганизмов за счет окисления аминокислоты бактериальных белков, содержащих SH- и OH-группы. В основном это бактериальные ферменты и трансмембранные белки. При окислении изменяется их четвертичная структура, и они теряют каталитическую и энзимную активность. 

Соединение йода с поливинилпирро­лидоном – ​это синтетический ­полимер, не ­обладающий токсичными и ­антигенными свойствами, который способен обратимо присоединять другие вещества, такие как лекарственные токсины, препараты, гормоны. В комплексе с поливинилпирролидоном йод теряет свойство вызывать жжение при нанесении, но сохраняет высокую бактерицидную активность, что позволило расширить область его применения как антисептического средства. 

Благодаря полимерной молекуле йод проникает глубоко в воспаленные ткани. Бетадин® оказывает антимикробное действие широкого спектра, проявляя высокую активность в отношении грамотрицательных (Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Mycobacterium tuberculosis, Neisseria gonorrhoeae, Proteus spp., Pseudomonas aeruginosa, Salmonella typhi, Shigella spp.), грамположительных (Bacillus subtilis, Clostridium perfringens, C. tetani, Propionibacterium acnes, Staphylococcus aureus, S. pyogenes) микроорганизмов, грибов (Aspergillus niger, Candida albicans, Microsporum audouinii, Nocardia spp., Penicillium spp., Triсhophyton spp.), а также спорообразующей флоры, простейших, трепонем, некоторых вирусов. Особенно важным является тот факт, что, несмотря на длительный период применения повидон-йода в хирургической практике, наиболее часто встречающиеся возбудители инфекций не приобрели устойчивости к этому препарату.

По сравнению с другими антисептиками препарат Бетадин® обладает рядом важных преимуществ: сохраняет антисептические свойства в течение длительного периода нахождения на слизистой оболочке; сохраняет высокие антисептические свойства даже в присутствии крови и плазмы; не вызывает развития резистентных форм микроорганизмов; хорошо растворим в воде; нетоксичен при длительном и частом применении; редко вызывает аллергические реакции; устойчив при хранении.

Бетадин® выпускается в виде 10% раствора по 30, 120 и 1000 мл и 10% мази по 20 г. Несмотря на длительный период активного использования повидон-йода, проблемные возбудители гнойной инфекции не приобрели устойчивости к нему.

Применение препаратов йода при патологии глотки

Раствор Бетадин® для полоскания глотки используется как дезинфицирующий при тонзиллите (обострении ­тонзиллита – ​ангине), фарингите, ­ларингите.

Для промывания лакун небных миндалин и полоскания глотки Бетадин® ­необходимо развести в кипяченой воде или  физиологическом растворе. Добавлять раствор при этом в горячую воду нельзя из-за снижения эффективности препарата; обычно 1 часть Бетадина разводят в 10 частях воды. При этом должен получиться раствор желтого или светло-коричневого цвета. Для предотвращения побочных ­эффектов полоскать следует 2  р./сут в течение 3 мин. Полоскать горло раствором Бетадина допустимо у детей старше 5 лет, поскольку дети младшего возраста не смогут правильно выполнить процедуру. При этом необходимо следить, чтобы ребенок не проглатывал жидкость. После полоскания следует воздержаться от приема воды и пищи на протяжении 20-30 мин для закрепления эффекта. Использовать следует только свежеприготовленный раствор, нельзя полоскать горло заранее приготовленной жидкостью. 

Длительное полоскание йодсодержащими растворами нежелательно, поэтому при отсутствии лечебного эффекта спустя 3-5 дней следует ­проконсультироваться с врачом. Эффективно применение повидон-йода, содержащегося в препарате Бетадин®, при тонзиллитах для промывания и полоскания лакун миндалин в дозе 20  капель на 200  мл физраствора 1 р./сут через день в течение 10 дней. 

При местном лечении хронического тонзиллита препарат Бетадин® способствует более быстрому купированию воспалительного процесса. Результаты исследования содержимого лакун небных миндалин на наличие флоры и чувствительность к антибиотикам свидетельствуют об отсутствии патогенной микрофлоры на фоне применения повидон-йода у 78% больных, а при использовании раствора фурацилина – ​у 48,2%. Таким образом, на основании полученных данных можно сделать вывод о более выраженной эффективности местного применения препарата Бетадин® в сравнении с фурацилином при лечении хронического тонзиллита.

Заключение

Таким образом, современные антисептические препараты, содержащие повидон-йод, в частности Бетадин®, являются высокоэффективными средствами профилактики и лечения гнойно-воспалительных процессов в оториноларингологии. Препарат Бетадин® обладает широким спектром антимикробной, фунгицидной активности и, что немаловажно, хорошо переносится больными при минимальном количестве побочных реакций. Высокая клиническая и бактериологическая эффективность в сочетании с высоким профилем безопасности говорят в пользу более широкого применения антисептического препарата Бетадин® в практике врача-оториноларинголога.

Статья печатается в сокращении.
Список литературы находится в редакции.

Крюков А.И., Кунельская Н.Л., Царапкин Г.Ю., Товмасян А.С., «РМЖ», № 3 (II), 2018, с. 78-80.
 


Словарь ЗУ

Антисептика (лат. anti — «против», septicus — «гниение») — комплекс мероприятий, направленных на уничтожение микроорганизмов в ране, патологическом очаге, органах и тканях, а также в организме больного в целом, использующих механические и физические методы воздействия, активные химические вещества и биологические факторы. Термин был введен в 1750 году английским хирургом Дж. Принглом, описавшим антисептическое действие хинина.

Антисептик — химический препарат, уничтожающий или подавляющий рост патогенных бактерий и других микроорганизмов, но являющийся нетоксичным для кожи и слизистых оболочек человеческого организма.

Дезинфекция — комплекс мероприятий, направленных на уничтожение возбудителей инфекционных заболеваний и разрушение токсинов на объектах внешней среды для предотвращения попадания их на кожу, слизистые и раневую поверхность. Различают профилактическую, текущую и заключительную дезинфекцию.

Тематичний номер «Пульмонологія, Алергологія, Риноларингологія» № 3 (44), жовтень 2018 р.

СТАТТІ ЗА ТЕМОЮ Пульмонологія та оториноларингологія

11.01.2022 Пульмонологія та оториноларингологія Огляд ефективності використання антисептиків для полоскання носової та ротової порожнин під час глобальної пандемії COVID‑19

У рамках низки клінічних досліджень вивчалась ефективність антисептиків із противірусними властивостями для полоскання носової та ротової порожнин із метою зменшення передачі SARS-CoV‑2-інфекції. Зокрема, вивчали такі широко вживані антисептики, як повідон-йод (полівінілпіролідон-йод; PVP-I), лістерин, хлоргексидин тощо. Деякі з цих препаратів продемонстрували здатність знижувати in vitro вірусне навантаження SARS-CoV‑2 на 3-4 log10 за 15-30 с. В огляді розглянуто результати проведених клінічних випробувань ефективності антисептиків для обробки слизових верхніх дихальних шляхів і ротової порожнини щодо їх віруліцидної дії проти збудника СOVID‑19, а також перспективні подальші дослідження цих речовин. …

11.01.2022 Пульмонологія та оториноларингологія Реалії, напрями і перспективи розвитку вітчизняної оториноларингології

19-22 вересня 2021 року в Одесі відбулася значуща медична подія – ​XIII З’їзд оториноларингологів України. Організаторами виступили Міністерство охорони здоров’я України, Національна академія медичних наук України, ДУ «Інститут отоларингології ім. професора О.С. Коломійченка НАМН України», Українське наукове медичне товариство оториноларингологів, Департамент охорони здоров’я Одеської обласної державної адміністрації, Одеський національний медичний університет і Одеське обласне товариство оториноларингологів. У заході взяли участь ЛОР-лікарі з усіх куточків України, корифеї вітчизняної отоларингології та молоді науковці. Загалом було представлено приблизно 100 доповідей, в яких висвітлювалися найактуальніші питання сучасної оториноларингології: ЛОР-аспекти COVID‑19, ринологія, алергологічні та імунологічні проблеми в отоларингології, кохлеарна імплантація (КІ) в дітей і дорослих, ЛОР-онкологія та багато інших. …

%PDF-1.6 % 1183 0 объект > эндообъект внешняя ссылка 1183 117 0000000016 00000 н 0000003753 00000 н 0000003891 00000 н 0000004092 00000 н 0000004137 00000 н 0000004165 00000 н 0000004210 00000 н 0000004269 00000 н 0000004802 00000 н 0000005218 00000 н 0000005256 00000 н 0000005430 00000 н 0000005544 00000 н 0000010589 00000 н 0000014555 00000 н 0000018544 00000 н 0000022543 00000 н 0000026520 00000 н 0000030652 00000 н 0000035447 00000 н 0000040982 00000 н 0000043632 00000 н 0000093175 00000 н 0000098663 00000 н 0000101313 00000 н 0000101351 00000 н 0000102844 00000 н 0000103100 00000 н 0000103212 00000 н 0000103272 00000 н 0000103356 00000 н 0000103477 00000 н 0000103555 00000 н 0000103634 00000 н 0000103773 00000 н 0000103921 00000 н 0000104022 00000 н 0000104168 00000 н 0000104298 00000 н 0000104436 00000 н 0000104595 00000 н 0000104690 00000 н 0000104811 00000 н 0000104916 00000 н 0000105055 00000 н 0000105196 00000 н 0000105335 00000 н 0000105494 00000 н 0000105594 00000 н 0000105740 00000 н 0000105885 00000 н 0000106035 00000 н 0000106157 00000 н 0000106276 00000 н 0000106375 00000 н 0000106511 00000 н 0000106614 00000 н 0000106724 00000 н 0000106814 00000 н 0000106903 00000 н 0000107008 00000 н 0000107108 00000 н 0000107199 00000 н 0000107315 00000 н 0000107472 00000 н 0000107569 00000 н 0000107677 00000 н 0000107822 00000 н 0000107914 00000 н 0000108028 00000 н 0000108148 00000 н 0000108241 00000 н 0000108409 00000 н 0000108511 00000 н 0000108619 00000 н 0000108773 00000 н 0000108872 00000 н 0000108976 00000 н 0000109127 00000 н 0000109221 00000 н 0000109321 00000 н 0000109438 00000 н 0000109576 00000 н 0000109697 00000 н 0000109826 00000 н 0000109969 00000 н 0000110071 00000 н 0000110182 00000 н 0000110309 00000 н 0000110460 00000 н 0000110534 00000 н 0000110609 00000 н 0000110731 00000 н 0000110843 00000 н 0000110935 00000 н 0000111048 00000 н 0000111167 00000 н 0000111272 00000 н 0000111381 00000 н 0000111529 00000 н 0000111627 00000 н 0000111727 00000 н 0000111839 00000 н 0000111960 00000 н 0000112072 00000 н 0000112164 00000 н 0000112256 00000 н 0000112348 00000 н 0000112440 00000 н 0000112533 ​​00000 н 0000112625 00000 н 0000112717 00000 н 0000112809 00000 н 0000112901 00000 н 0000112994 00000 н 0000113086 00000 н 0000002700 00000 н трейлер ]>> startxref 0 %%EOF 1299 0 объект > поток %*VltrIɜ, p>֗wuwoO$ŻdcfxMnOr&0*1_n^@c4Ҿ &C|Ⴋ>Aw\wԦѴuo=.8CfTcΠɝ&vEͣ5+$IJ[X[痔{&’?iѪ[K

CADLINK DIGITAL FACTORY 10 OKI TT EDITION в GRAPHIC SOLUTIONS GROUP

Значительно превосходит базовые встроенные драйверы принтеров или другие ограниченные программные решения RIP.
Простое использование — настраиваемые драйверы и очереди OKI прямо из коробки. Не нужно беспокоиться о громоздкой и подверженной ошибкам настройке драйвера.

Устраняет большую часть предварительной подготовки к работе. Автоматизированная обработка белой подложки, а также интуитивно понятные функции, такие как маскирование заданий с использованием функции «без чернил», устраняют необходимость сложной подготовки графического изображения в дизайнерских приложениях.

Простота организации производственного рабочего процесса и управления заданиями. Требования к крупносерийному или мелкосерийному производству оптимизируются и упрощаются с помощью системы очередей на основе вкладок, которая отображает все задания в режиме предварительного просмотра и порядке печати.

Высококачественная цветопередача с потрясающей яркостью и цветовым соответствием — Digital Factory OKI Edition выводит управление цветом на новый уровень, недоступный решениям на основе драйверов. Печатайте максимально яркие изображения с точной цветопередачей как на светлых, так и на темных носителях, используя самую передовую технологию печати с белым тонером, доступную на сегодняшний день.

Поддержка широкого спектра носителей и носителей для переноса. Многие программные решения RIP на основе драйверов или других программ ограничивают доступность цветовых профилей для конкретных марок носителей для переноса.Digital Factory предоставляет цветовые профили для широкого спектра носителей и позволяет создавать цветовые профили практически для неограниченного количества типов носителей и носителей.

Потрясающие результаты на следующих принтерах OKI:
OKI Pro 8432WT
OKI Pro C711WT
OKI Pro C920WT

Разумная подготовка экранов с помощью EXOstencil® и OKI 9541

Как EXOstencil® и OKI Pro9541WT могут упростить процесс подготовки экрана, сводя к минимуму выбросы и токсины в окружающую среду? Узнайте, как бумага для подготовки трафаретной печати EXOstencil® от Neenah Coldenhove может сделать вашу жизнь трафаретной печати намного проще!

Экологические отходы и токсичность при трафаретной печати

Трафаретная печать создает много отходов и требует использования опасных химикатов.При трафаретной печати используются химикаты, растворители, чернила, разбавители и многое другое в процессах настройки, печати и очистки. Воздействие дыма от трафаретной печати может вызвать различные проблемы со здоровьем, от раздражения носовых пазух до респираторных заболеваний или, при достаточно длительном воздействии, рака.

Помимо токсичности, трафаретная печать не всегда является экологически безопасным вариантом. Для создания экранов многие трафаретные принтеры должны очищать использованные экраны для повторного использования, включая процесс их промывки водой и химическим мылом.Это приводит к большим потерям воды.

При настройке нового экрана традиционным методом в принтерах необходимо использовать химическую эмульсию, УФ-свет и воду. Химическая эмульсия может быть токсичной для людей и окружающей среды, если ее не использовать и не утилизировать должным образом.

Экологически чистая трафаретная печать

Neenah Coldenhove неизменно является экологически сознательным и экологически чистым производителем бумаги премиум-класса. Они ограничивают свое воздействие на окружающую среду, постоянно совершенствуя свои методы производства, чтобы ограничить воздействие на окружающую среду.

Зная это, неудивительно, что Нина Колденхов разработала метод создания экранов, который сводит к минимуму выбросы в окружающую среду и использование химикатов.

Neenah создала специальную бумагу для лазерных принтеров, которая может не только уменьшить воздействие трафаретной печати на окружающую среду, но и сократить время подготовки. В нашей книге это «беспроигрышный вариант». Бумага Neenah Coldenhove EXOstencil® была разработана для принтера OKI 9541WT, но может использоваться и с другими лазерными принтерами.

Повышение эффективности трафаретной печати с помощью EXOstencil® и OKI Pro9541WT

Сделайте процесс трафаретной печати быстрее, проще и безопаснее без химикатов с помощью EXOstencil®. Эта бумага была специально разработана для использования с лазерным принтером OKI pro9541WT, но может использоваться и с другими лазерными принтерами с белым тонером. Однако модель 9541WT имеет самую большую доступную область печати и лучше всего подходит для трафаретных принтеров. EXOstencil® — это экологически чистая, «не содержащая химикатов» альтернатива традиционным процессам подготовки трафаретной печати.

Использование OKI Pro9541WT для печати на бумаге EXOstencil® Screen Prep Paper — это «не содержащий химикатов» способ изготовления и восстановления ваших трафаретов. Он предлагает простую и экологически чистую альтернативу традиционным рамкам для трафаретной печати.

Устраняет необходимость использования химикатов, эмульсий и времени на сушку. Таким образом, значительно сокращается время подготовки экрана. EXOstencil® может сократить время подготовки экрана до 10 минут.

Как использовать бумагу для подготовки экрана EXOstencil®

EXOstencil® представляет собой двухэтапную бумажную систему с использованием листа для изображений (коричневая сетка) и листа для переноса изображения (красная сетка).По сути, есть 3 основных шага для создания вашего экрана. Сначала вы напечатаете изображение, затем нанесете клей и, наконец, прижмете трафарет к экрану. Подробные шаги перечислены ниже.

Распечатайте изображение
  1. Сделайте трафаретное негативное изображение изображения, обращенного вправо, для трафаретной печати. Включите все необходимые метки выравнивания.
  2. Используйте настройку «плотная бумага», чтобы обеспечить плавление тонера, и настройку «высокое разрешение», чтобы обеспечить непрерывное нанесение тонера.Если вы не используете принтер OKI®, печать изображения с использованием красного или синего тонера может привести к получению более качественного изображения
  3. Осмотрите лист EXOstencil® на наличие участков с поврежденным покрытием в результате неправильного обращения (эти участки создают пустоты в трафарете).
  4. Загрузите бумагу для подготовки трафаретной печати EXOstencil® с коричневой сеткой на обратной стороне, чтобы изображение появилось на простой, непечатной стороне бумаги и с коротким размером, подаваемым в принтер (длинное зерно). При использовании принтера OKI® печать с использованием белого тонера дает лучшие результаты.

Примечание: Если вы не используете принтер OKI®, осмотрите отпечатанный лист с яркой задней подсветкой, чтобы обеспечить непрерывное нанесение тонера, поскольку пустоты в тонере приведут к появлению пустот в трафарете. Отверстия указывают на то, что настройки принтера необходимо отрегулировать для увеличения расхода тонера. Адгезию тонера можно проверить, осторожно протирая изображение салфеткой. Если тонер сходит, может потребоваться другая настройка принтера.

Marry Imaging & Transfer Sheet для нанесения клея
  1. Поместите коричневый трансферный лист лицевой стороной вниз поверх отпечатанного изображения.
  2. Поместите лист переноса бумаги для изображений лицевой стороной вверх на нижний валик поддона.
  3. Пресс: 25 секунд при 170-180°F/77-82°C при среднем давлении (30-50 psi/2-3 бар).
  4. Гладкими, равномерными движениями разделяйте бумагу, пока она еще горячая, стараясь не обжечь пальцы.

Передача изображения на экран
  1. Поместите экран на термопресс рамкой вниз.
  2. Поместите изображение на экран лицевой стороной вниз, чтобы все изображения совпали.Держите изображение на расстоянии около 1 дюйма от краев пресса для лучшей адгезии.
  3. Прессование: 2 минуты при 400°F/204°C, 60 psi/4 бар. Если вы не используете принтер OKI®, начните с 2 минут при 350°F/177°C.

Примечание : При использовании некоторых лазерных принтеров получение желаемой адгезии может быть затруднено.

  1. Дайте бумаге для переноса остыть, покачивая экраном вверх и вниз.
  2. Одним плавным движением снимите копировальную бумагу с экрана.
  3. Заблокируйте края, как на любом экране.
  4. Нанесите ленту, чтобы заделать любые незапечатанные пустоты.
  5. Наконец, используйте трафарет экрана так же, как трафарет эмульсии.

Очистка экрана

Промывка под давлением не менее 1500 фунтов на квадратный дюйм (103 бар), гарантирующая удаление трафарета из всех пор. Некоторое безвредное окрашивание может остаться.

Как EXOstencil® и OKI 9541W T могут помочь вашему бизнесу трафаретной печати?

Традиционные методы создания экрана могут занимать более одного часа на каждый экран (или на каждый цвет) и иногда не всем выгодны.С бумагой для подготовки экрана EXOstencil® от Neenah Coldenhove и принтером с белым тонером OKI 9541 вы можете сократить время подготовки экрана до 10 минут на экран.

EXOstencil® не только значительно сокращает время подготовки экрана, но и устраняет необходимость в химических эмульсиях и клеях. Таким образом, вы сделаете свой цех трафаретной печати более экологичным и менее токсичным, а также повысите производительность и эффективность.

EXOstencil® можно использовать с любым лазерным принтером, это не обязательно должен быть цифровой трансферный принтер OKI.Тем не менее, бумага для подготовки трафаретной печати была разработана для принтеров OKI pro9541WT и лучше всего работает с ними. Если у вас еще нет принтера OKI, EXOstencil® может стать еще одной причиной для его приобретения. Вы можете не только сократить время подготовки трафаретной печати и сократить использование химикатов, но и использовать OKI для печати небольших тиражей одежды или более сложных и красочных дизайнов.

Свяжитесь с нами

Есть вопрос? Отправьте нам сообщение, и представитель свяжется с вами в ближайшее время!

OKI (Seiko) Восстановление печатающей головки ColorPainter M-64s

Здравствуйте,

Помогите пожалуйста с проблемой на принтере ColorPainter M64s.

На печатающей головке стали пропадать сопла в цвете Lc. При распечатке теста видно, что форсунки пропечатались не полностью, капля отлетела в сторону, более 20 форсунок полностью отсутствуют. После печати особенно серого и полутонов на тесте почти все сопла с макушки не пропечатались, поэтому сопла пропали прямо во время печати. Десять стирок на СИЛЬНОМ не помогли.

Затем мы предприняли ряд мер по очистке:

  1. Мы проверили, работает ли помпа на цвете LC, переставив помпу с соседнего цвета.Видно, что при прокачке чернил чернила выкачиваются из головки;
  2. Мы попытались напечатать светло-голубое изображение площадью около 3 м2. После печати отсутствовали многие сопла на верхней половине головки LC.
  3. Проверили положение гадюки относительно головы. Гадюка выровнена, смещения нет.
  4. Решили, что проблема в сетке внутри печатающей головки. Затем мы аккуратно разобрали голову. Убрали самосвал внутри головы, а штуцер утопили.открутил заглушку на выпускном канале. Затем подключили шприцем к выходному каналу, опустили головку на 2 миллиметра в промывку и протянули промывку шприцем через головку в обратном направлении. Промывка, которая выходила из головки и попадала в шприц, была чистой.
  5. После чистки в обратную сторону сделали тест, стало хуже, форсунок не хватало в большом количестве. Далее помыли голову еще 10 раз в режиме STRONG, но промывка результата не дала.
  6. По совету сервисного инженера мы смешали промывку с ДМСО в соотношении промывки 60% и ДМСО — 40% и промыли головку этим раствором, на этот раз надеваем шприц на штуцер посередине головки (на который надет демпфер). Давили шприцом в сторону головы, мы шприцем впрыскивали чернила в голову. Из-под головы шел неравномерный ливень, потоки из сопел были направлены не вертикально вниз, а в стороны.Еще заметили, что при нажатии на шприц промывка встречает сопротивление, и поток из форсунок идет не сразу, а с задержкой, и этот поток всегда неравномерный. После этой промывки ситуация не изменилась, форсунки по-прежнему либо отсутствовали, либо отпечатывались в сторону.
  7. По совету сервисного инженера залили в головку 60% промывочный раствор и 40% ДМСО и оставили на двое суток. После этого ситуация значительно ухудшилась. 65 дюз печатают в сторону, 156 дюзы вообще не печатают, некоторые дюзы исчезают или появляются после стирки в режиме СИЛЬНАЯ, но после печати могут снова исчезнуть.
Дополнительно проверили воздух в чернильном тракте — пузырьков воздуха нет.

Ставим новый колпачок и помпу. Но ситуация не меняется.

Чернила из партии 2019 года.

Промывка б/у оригинал.

Всего принтер работает 3 года.

К этому сообщению прилагаю проверку форсунок LC.

Есть ли другие варианты очистки?

Допустимо ли использование ополаскивающего раствора + ДМСО для очистки головок этого типа?

 

Что такое «Верх формы» (TOF) и как его настроить?

Верх формы (TOF) задает положение начала печати.Заводская настройка по умолчанию: 1 дюйм сверху.

Значение TOF можно изменять с шагом 1/144 дюйма для ML5520/21 и с шагом 1/180 дюйма для ML5590/91 либо для одного задания печати, либо для всех.
Общий объем регулировки ограничен во избежание замятия бумаги
Первая строка печатается на красной линии пластикового экрана для бумаги (1) на печатающей головке

Внимание: Если вы повернете валик ручку, когда принтер не находится в верхней части формы, TOF сместится.
Всегда подавайте бумагу в положение TOF перед поворотом ручки валика.

Примечание:

  • Ваше программное обеспечение может печатать первую строку выше или ниже, где установлен TOF.
    Возможно, вам потребуется настроить TOF в соответствии с требованиями вашего программного обеспечения.
  • Параметры верхней части формы и отрыва формы вашего принтера взаимодействуют.
    То, как вы устанавливаете начало формы, зависит от того, включено ли значение отрыва форм (установлено на 500 мс, 1 секунду или 2 секунды) или выключено (заводская настройка по умолчанию).
Настройка TOF

Отрыв печатных форм выключен (по умолчанию)

С загруженной бумагой и включенным принтером:

1. Нажмите кнопку ‘028’ для парковки бумаги.
2. Нажмите кнопку ‘FF/LOAD’ , чтобы загрузить бумагу.
3 . Если принтер включен, нажмите кнопку ‘SEL’ , чтобы вывести принтер из строки OFF . Индикатор SEL погаснет.
4. Нажмите и удерживайте кнопку ‘SHIFT ‘, затем:
Нажмите ‘LF | Кнопка Micro Feed down’ , чтобы установить TOF выше.
Нажмите кнопку ‘FF/LOAD | Кнопка Micro Feed Up’ , чтобы установить TOF ниже.
(Когда вы начнете нажимать кнопку Micro Feed, печатающая головка переместится вправо).
5. Нажмите кнопку ‘SEL’ , чтобы снова включить принтер.

Чтобы сбросить верхнюю часть формы до заводских значений по умолчанию, удалите бумагу из тракта прохождения бумаги, выключите принтер и снова включите его, удерживая кнопки «Парковка» и «Тихо».

Функция отрыва форм включена

С загруженной бумагой, включенным принтером и выбранным:

1. Нажмите кнопку ‘PARK’ , чтобы припарковать бумагу. Индикатор SEL гаснет, и загорается красный сигнальный индикатор.
2. Нажмите кнопку ‘FF/LOAD’ , чтобы загрузить бумагу.
3. Немного подождите, пока бумага не поднимется в положение отрыва, затем нажмите и удерживайте кнопку ‘ОТРЫВ’ .
Бумага перемещается к текущему TOF, и загорается индикатор SEL.
4. Если принтер включен, нажмите кнопку ‘SEL’ , чтобы перевести принтер в состояние OFF . Индикатор SEL гаснет.
5. Удерживая нажатой кнопку ‘SHIFT , затем:
Нажмите кнопку ‘LF | Кнопка Micro Feed Down’ , чтобы установить TOF выше (бумага движется вниз).
Нажмите кнопку ‘FF/LOAD | Кнопка Micro Feed Up’ , чтобы установить TOF ниже (бумага движется вверх).
(Когда вы начнете нажимать кнопку Micro Feed, печатающая головка переместится вправо).
6. Нажмите кнопку ‘SEL’ , чтобы сохранить настройку и снова включить принтер.

Как доехать до New Oki Car Wash в Batam на автобусе?

Общественный транспорт до новой автомойки Oki в Батаме

Не знаете, как доехать до New Oki Car Wash в Batam, Индонезия? Moovit поможет вам найти лучший способ добраться до Автомойка Оки от ближайшей остановки общественного транспорта, используя пошаговые инструкции.

Moovit предоставляет бесплатные карты и маршруты, которые помогут вам ориентироваться в городе. Открывайте расписания, поездки, часы работы, и узнайте, сколько займет дорога до Автомойка Оки с учетом данных Реального Времени.

Ищете остановку или станцию ​​около Автомойка «Новая Оки»? Посмотрите на этот список остановок, ближайших к вашему месту назначения: Торговый центр Halte DC Mall A; Парк Халте Марина; Торговый центр Нагоя Хилл.

Вы можете доехать до Новая Автомойка Оки на автобусе. Это линии и маршруты, рядом с которыми есть остановки: Автобус: КОР 3, КОР 7

Хотите узнать, есть ли другой маршрут, который приведет вас туда в более раннее время? Moovit поможет вам найти альтернативные маршруты или время.Получите инструкции, как легко доехать до или от Автомойка Оки с помощью приложения или сайте Moovit.

Мы упростили поездку до New Oki Car Wash, поэтому более 930 миллионов пользователей, включая жителей Батама, доверяют Moovit как лучшему транспортному приложению. Вам не нужно загружать отдельное приложение для автобусов или поездов, Moovit — это ваше универсальное транспортное приложение, которое поможет вам найти лучшее доступное время автобуса или поезда.

Информацию о ценах на автобусы, стоимости и стоимости проезда до автомойки New Oki можно найти в приложении Moovit.

Информация о принтерах Okidata и OKI Printing Solutions

В следующих разделах приведены пояснения к каждому из заголовков в таблицах принтеров, представленных в вышеупомянутых документах. Нажмите на стрелку перед любым разделом, чтобы прочитать объяснение. Заголовки: «Принтеры», «Поток данных принтера», «На основе хоста» или «Только Windows», «Файл PDT для PC5250», «MFRTYPMDL» для HPT, LPR, PJL, SNMP и IPP.

Принтеры

Столбец Принтеры содержит название каждого принтера или серии принтеров.Принтеры сгруппированы по типу принтера (например, лазерные принтеры, цветные лазерные принтеры, струйные принтеры, матричные и линейные принтеры, а также многофункциональные принтеры) и обычно перечислены в порядке возрастания. Предпринимается попытка получить запись для каждого принтера ASCII от конкретного производителя, независимо от того, продаются ли они в настоящее время этим производителем или нет.

Поток данных принтера

В столбце Поток данных принтера перечислены потоки данных принтера, поддерживаемые каждым конкретным принтером.Если принтер перечисляет более одного потока данных, вы можете просмотреть таблицу для каждого потока данных, чтобы увидеть, как он поддерживается файлами таблицы определения принтера PC5250 (PDT), преобразованием печати хоста (HPT), очередями удаленного вывода, *LAN 3812. описания устройств PJL, описания устройств *LAN 3812 SNMP и описания устройств *LAN 3812 IPP. Их поддержка может различаться в зависимости от потока данных.

Некоторые популярные потоки данных принтера включают:

PDF PDF v1.2 , PDF v1.3 , PDF v1.4 , PDF v1.5 , PDF v1.6 и PDF v1.7, или PDF v1.x эмуляция, относится к возможности прямой печати документов Adobe Portable Document Format (PDF) без использования драйвера принтера Windows или преобразования документа PDF в данные принтера HP PCL с помощью Host Print Transform (HPT).PDF v1.2, v1.3, v1.4 и v1.5 относятся к версии PDF, поддерживаемой микропрограммой принтера. Если принтер поддерживает прямую печать PDF, то он обычно поддерживает печать буферных файлов *USERASCII, содержащих данные PDF, через описание устройства принтера *LAN 3812, очередь удаленного вывода, сеанс принтера PC5250 или использование двоичного FTP для отправки файла PDF. хранится в интегрированной файловой системе непосредственно на TCP/IP-адрес или имя хоста принтера. Однако это зависит от версии PDF, используемой для создания буферного файла *USERASCII или файла PDF, а также от версии PDF, поддерживаемой микропрограммой принтера.
AFP/IPDS Термин AFP/IPDS относится к языкам принтеров Advanced Function Printing и Intelligent Printer Data Stream от IBM.Принтеры, использующие эти потоки данных принтера, можно настроить с помощью описания устройства *LCL или *RMT IPDS, если они подключены твинаксом, или с помощью описания устройства *LAN IPDS, если они подключены к локальной сети с использованием соответствующего встроенного сервера печати от IBM или Компания ИнфоПринт Солюшнс. Принтеры, использующие эти потоки данных принтера, нельзя настроить с помощью очереди удаленного вывода, описания устройства *LAN 3812 PJL, SNMP или IPP или сеанса принтера PC5250, если только принтер не поддерживает язык принтера, отличный от IPDS, например HP PCL5e, HP. PCL6, IBM PPR или Epson ESC/P2.
Code V Термин CODE V относится к языку принтера от IBM, который поддерживает печать графики и штрих-кодов на определенных принтерах. Принтеры, использующие этот поток данных принтера, будут работать с Host Print Transform (HPT) и могут работать с файлом PC5250 Printer Definition Table (PDT).
EPL
EPL1
EPL2
Термины EPL, EPL1 и EPL2 относятся к языкам принтеров Eltron. EPL1 — это язык, основанный на управляющей последовательности, который используется для общения со старыми принтерами LP2022/LP2042.EPL2 — это текстовый язык, который использует все доступные с клавиатуры символы для связи со всеми другими принтерами этикеток Eltron. Эти языки принтера не поддерживаются Host Print Transform (HPT), но HPT должен передавать потоки данных EPL1 на принтер без изменений, если он настроен на использование предоставленного системой объекта настройки рабочей станции (WSCST) QWPDEFAULT. В настоящее время неизвестно, будет ли HPT передавать поток данных EPL2 на принтер нетронутым, если он настроен на использование предоставленного системой объекта настройки рабочей станции (WSCST) QWPDEFAULT.
Эмуляция EPL Термин Эмуляция EPL относится к эмулируемой версии языка принтера Eltron от Eltron и Zebra Technologies. Этот язык принтера не поддерживается Host Print Transform (HPT), но HPT должен передавать поток данных EPL на принтер без изменений, если он настроен на использование предоставленного системой объекта настройки рабочей станции (WSCST) QWPDEFAULT.
Epson ESC/P2 Термин Epson ESC/P2 относится к потоку данных принтера ESC/P2.ESC/P2 был разработан Epson, но используется рядом других производителей принтеров. Он используется в основном в матричных линейных принтерах, но также используется в ряде струйных принтеров.
Epson ESC/POS
Epson ESC/POS emulation
Термины Epson ESC/POS и Epson ESC/POS emulation относятся к версии потока данных принтера ESC/P2, специально Продажа (POS) или транзакционные принтеры. ESC/POS был разработан Epson и используется в основном, если не исключительно, в принтерах для торговых точек.Этот язык принтера не поддерживается Host Print Transform (HPT), но HPT должен передавать поток данных ESC/POS на принтер нетронутым, если он настроен на использование предоставленного системой объекта настройки рабочей станции (WSCST) QWPDEFAULT.
IBM PPDS Термин IBM PPDS относится к потоку данных персонального принтера IBM. PPDS был разработан IBM и использовался в старых лазерных принтерах IBM и Lexmark.
IBM PPR
IBM PPR XL
IBM PPR XL II
IBM PPR XL III
IBM PPR X24
IBM PPR XL24
Термин IBM PPR относится к потоку данных IBM Proprinter.IBM PPR был разработан IBM, но используется рядом других производителей принтеров. Он используется в основном в матричных линейных принтерах, но также используется в ряде струйных принтеров. XL обозначает принтеры с широкой кареткой, II и III обозначают обновления потока данных Proprinter, а 24 относится к потоку данных Proprinter, используемому для 24-игольчатых принтеров.
GDI
Хост-ориентированный
Хост-ориентированный (GDI)
Хост-ориентированная печать (GDI)
Windows GDI
Условия GDI, Хост-ориентированный, Хост-ориентированный (GDI), Хост-ориентированная печать , Proprietary (GDI) и Windows GDI — это общие термины, которые могут относиться к любому хост-принтеру или принтеру только для Windows, которые используют собственный поток данных принтера, а не стандартный поток данных принтера, такой как IBM. Proprinter Data Stream (PPDS), Epson ESC/P2, язык управления принтером HP (PCL) или Adobe PostScript (PS).Эти принтеры поддерживают печать из Windows и, возможно, из Macintosh или Linux, но не будут печатать напрямую из IBM i, IBM i5/OS, IBM OS/400, UNIX или любой другой операционной системы, отличной от ПК, даже если принтеры могут быть подключенным к сети. Поскольку для этих принтеров требуется собственный поток данных принтера, они не будут работать с Host Print Transform (HPT) или файлом таблицы определения принтера PC5250 (PDT).

Примечание: Настройка сеанса принтера PC5250 без Host Print Transform (HPT) и без файла Printer Definition Table (PDT), скорее всего, будет выполнена успешно.Однако вы не сможете печатать буферные файлы *AFPDS, поскольку для этого требуется использование Host Print Transform, и у вас будет ограниченный контроль над форматированием вывода (включая ограниченный контроль над выбором шрифта). Таким образом, настройка печати на хост-принтер, проприетарный (GDI) или Windows GDI-принтер считается неподдерживаемой, как и печать на любой другой хост-принтер.

HP PCL3
HP PCL4
HP PCL5
HP PCL5C
HP PCL5E
HP PCL6
HP PCL6C

4
Условия HP PCL3, HP PCL4, HP PCL5, HP PCL5C, HP PCL5E, HP PCL6, и HP PCL6c относятся к различным версиям языка управления принтером HP.PCL был разработан Hewlett-Packard (HP), но используется рядом других производителей принтеров, включая IBM Printing Systems и Lexmark. PCL3 используется в ряде принтеров HP DeskJet, PCL5c и PCL6c часто используются в цветных лазерных принтерах, а PCL5e и PCL6 часто используются в черно-белых или монохромных лазерных принтерах.
Эмуляция PCL5C
эмуляция PCL5E
PCL6 Emulation

4 эмуляция PCL5C , эмуляция PCL5E и PCL6 Emulation Обратитесь к эмулированной версии языка управления принтерами, но они также могут быть использованы, когда принтер использует настоящую поддержку HP PCL.PCL был разработан Hewlett-Packard (HP), но используется рядом других производителей принтеров, включая IBM Printing Systems и Lexmark.
Adobe PostScript 2
Adobe PostScript 3
Термины Adobe PostScript 2 и Adobe PostScript 3 относятся к версиям или уровням языка принтера Adobe PostScript. PostScript был разработан Adobe, но используется рядом других производителей принтеров, хотя обычно в лазерных принтерах.Поток данных принтера PostScript не будет работать с Host Print Transform (HPT) или файлом PC5250 Printer Definition Table (PDT).
PostScript 2
PostScript 2 Emulation
Emulation PostScript 3
PostScript 3 Условия PostScript 2 , PostScript 2 Emulation , PostScript 3 , и PostScript 3 Emulation Обычно относятся к эмулированной версии язык принтера PostScript, но они также могут использоваться, когда принтер использует настоящую поддержку Adobe PostScript.Поток данных принтера PostScript не будет работать с Host Print Transform (HPT) или файлом PC5250 Printer Definition Table (PDT).
PDF
PDF v1.2
PDF v1.3
PDF v1.4
PDF v1.5
PDF v1.6
PDF v1.7
PDF v1.x эмуляция
PGL
IGP (PGL)
Термины PGL и IGP (PGL) относятся к графическому языку Printronix. PGL не поддерживается Host Print Transform (HPT), но HPT должен передавать потоки данных, совместимые с IGP/PGL, на принтер нетронутыми, если он настроен на использование предоставленного системой объекта настройки рабочей станции (WSCST) QWPDEFAULT.
RPCS
Ricoh RPCS
Термины RPCS и Ricoh RPCS относятся к языку принтера Refined Printing Command Stream (RPCS) от Ricoh.Этот язык принтера является языком данных принтера, оптимизированным для Microsoft®Windows®. Поэтому принтеры, использующие этот поток данных принтера, не будут работать с файлом Host Print Transform (HPT) или файлом таблицы определения принтера PC5250 (PDT).
XML Термин XML относится к печати с поддержкой XML. XML основан на тексте, но в настоящее время неизвестно, будет ли Host Print Transform (HPT) передавать поток данных XML на принтер нетронутым, если он настроен на использование предоставленного системой объекта настройки рабочей станции (WSCST) QWPDEFAULT.
XHTML
XHTML-Print
Термины XHTML и XHTML-Print относятся к члену семейства языков XHTML, определенных модуляризацией XHTML [XHTMLMOD]. Согласно W3C, XHTML предназначен для печати с мобильных устройств на недорогих принтерах, которые могут не иметь полностраничного буфера и которые обычно печатают сверху вниз и слева направо с бумагой в портретная ориентация. XHTML-Print также предназначен для печати в средах, где невозможно или нежелательно устанавливать драйвер для конкретного принтера и где допустима некоторая изменчивость форматирования вывода.XHTML не будет работать с Host Print Transform (HPT) или файлом PC5250 Printer Definition Table (PDT).
XPS Термин XPS относится к спецификации XML Paper, которая представляет собой спецификацию языка описания страниц и фиксированного формата документа, разработанную Microsoft. Это спецификация на основе XML или XAML, основанная на новом пути печати и векторном формате документа с управлением цветом, который поддерживает независимость от устройства и разрешения.XML Paper Specification, или XPS, не будет работать с Host Print Transform (HPT) или файлом PC5250 Printer Definition Table (PDT).
ZPL
ZPL II
Термины ZPL и ZPL II относятся к различным версиям языка программирования Zebra от Zebra Technologies. Эти языки принтера не поддерживаются Host Print Transform (HPT), но HPT должен передавать потоки данных ZPL и ZPL II на принтер без изменений, если он настроен на использование предоставленного системой объекта настройки рабочей станции (WSCST) QWPDEFAULT.
Эмуляция ZPL
ZGL
ZGL (эмуляция Zebra ZPL)
Термины эмуляция ZPL, ZGL и ZGL (эмуляция Zebra ZPL) относятся к эмулируемым версиям языка Zebra Technologies. Этот язык принтера не поддерживается Host Print Transform (HPT), но HPT должен передавать поток данных ZPL на принтер без изменений, если он настроен на использование предоставленного системой объекта настройки рабочей станции (WSCST) QWPDEFAULT.

Примечание: Если таблицы принтеров относятся к каким-либо потокам данных принтера, кроме перечисленных выше, то объяснение этих потоков данных будет включено в нижнюю часть таблиц принтеров.

Host-Based или Windows Only

Столбец Host-Based (ранее называвшийся Windows Only столбец) показывает, является ли конкретный принтер хост-принтером. Термин Только Windows принтер означает, что принтер был разработан для использования только на ПК с установленной версией Microsoft Windows, а также, как правило, предназначен для использования дома или в небольшом офисе, а не в сетевой среде. Термин хост-принтер расширяет его для обозначения любого принтера, который полагается на вычислительную мощность хост-компьютера для создания печатаемых страниц; например, если на хост-компьютере установлена ​​одна из версий операционной системы Microsoft Windows, Linux или Macintosh.Термин принтер только для Windows становится несколько устаревшим, поскольку новые принтеры, соответствующие этой категории, часто поставляются с программным обеспечением принтера и драйверами принтера, которые позволяют использовать их на компьютерах Apple Macintosh и ПК, работающих под управлением одной или нескольких версий операционной системы Linux. Однако термин принтер только для Windows будет часто использоваться для описания принтеров на основе хоста.

Поскольку они зависят от вычислительной мощности хост-компьютера, хост-принтеры не нуждаются в собственном мощном процессоре, и поэтому они, как правило, дешевле, чем обычные принтеры.Однако, поскольку они совместно используют процессор компьютера, они могут работать медленно и замедлять выполнение других задач на компьютере. В хост-принтерах обычно используется собственный поток данных принтера, а не стандартный поток данных принтера, такой как IBM Proprinter Data Stream (PPDS), Epson ESC/P2, язык управления принтером HP (PCL) или Adobe PostScript (PS).

Поскольку они используют собственный поток данных принтера, они не работают с файлом Host Print Transform (HPT) или файлом таблицы определения принтера PC5250 (PDT).Поскольку они не будут работать с HPT, они также не будут работать для печати буферных файлов *AFPDS с помощью кода преобразования AFPDS в ASCII в HPT. Единственный способ заставить хост-принтер печатать буферные файлы семейства IBM i — подключить его к хост-компьютеру, а затем использовать программное обеспечение эмуляции принтера, такое как сеанс принтера PC5250, для печати буферного файла через хост-принтер. Водитель.

Файл PDT для PC5250

В столбце PDT File для PC5250 указано имя файла таблицы определения принтера (PDT), который можно использовать при настройке сеанса принтера Personal Communications 5250 (или PC5250).

Personal Communications 5250 (PC5250) начал поставлять новые файлы PDT, начиная с V5R3M0 IBM iSeries Access для Windows. Файлы PDT, содержащие символов нижнего регистра и символов, поставляются с V5R3M0 iSeries Access для Windows и более поздних версий (например, hppcl5.pdt ), а файлы PDT, содержащие символов ПРОПИСНЫХ символов, поставляются с V5R2M0 iSeries Access для Windows и более поздними версиями (для например, HPLJ4.PDT ). Для получения дополнительной информации о файлах PDT, включая список всех файлов PDT, доступных через iSeries Access для Windows, или для получения более старых файлов PDT на ПК с iSeries Access версии V5R3M0 или более поздней, см. следующий документ:

N1019626. : Список файлов таблицы определения принтера (PDT) для использования с PC5250

Информацию о конфигурации и ограничениях сеансов принтера PC5250 с файлом PDT или без него см. в следующем документе:

N1018716: System i Доступ для Windows: Настройка сеанса принтера PC5250

MFRTYPMDL для HPT

соответствующий поток данных для этого принтера.Это может применяться к сеансу принтера PC5250, а также к очереди удаленного вывода, описанию устройства *LAN 3812 PJL, описанию устройства *LAN 3812 SNMP или описанию устройства *LAN 3812 IPP.

Примечание: Настройка QWPDEFAULT относится к установке для параметра типа и модели производителя (MFRTYPMDL) значения *WSCST, *WSCSTLETTER или *WSCSTCONT132, а затем к установке для параметра объекта настройки рабочей станции (WSCST) значения QWPDEFAULT в библиотеке QSYS. Этот специальный объект настройки рабочей станции заставляет Host Print Transform отправлять простой текст ASCII без каких-либо элементов управления принтером, таких как размер страницы, LPI, CPI, шрифт, качество печати и т. д.

Дополнительную информацию об использовании Host Print Transform (HPT) с различными ASCII-принтерами см. в следующих документах:

N1019698: Параметры модели принтера для Host Print Transform (HPT)
N1019470: Использование Host Print Transform ( HPT) с сеансом принтера PC5250 в V5R1M0 и выше

LPR

используется для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети.Поддержка печати с использованием протоколов TCP/IP Line Printer Requester (LPR) и Line Printer Daemon (LPD) доступна в базовом коде для R230 OS/400 и выше для команд SNDTCPSPLF и LPR, а также в базовом коде для R310 OS. /400 и выше для удаленных очередей вывода.

Поддержка удаленных очередей вывода, а также команд SNDTCPSPLF и LPR во многом зависит от внутренней сетевой карты (NIC) или внешнего сервера печати, используемого с принтером. Таким образом, этот столбец в большей степени относится к сетевому адаптеру или серверу печати, который обычно поставляется с принтером, чем к самому принтеру.Если неясно, поддерживает ли сетевая карта, сервер печати и/или принтер LPR/LPD, обратитесь к производителю.

Это поле может иметь одну из следующих настроек:

Y LPR/LPD можно использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети при условии, что сервер печати поддерживает LPR/LPD.
N LPR/LPD нельзя использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети.
? Недостаточно информации об этом принтере, сетевой карте (NIC) или внешнем сервере печати, который обычно поставляется с принтером, чтобы знать, будет ли работать LPR/LPD.
Дополнительные сведения об очередях удаленного вывода см. в следующих документах:

N1010090: Настройка очереди удаленного вывода (RMTOUTQ)
N1019443: Настройка очереди удаленного вывода (RMTOUTQ) на принтер этикеток или чеков
N1018931: Настройка очереди удаленного вывода (RMTOUTQ) для очереди печати Windows
N1010172: Рекомендуемые значения очереди удаленного принтера для очередей удаленного вывода (RMTOUTQs) N1019659: Возможности и ограничения удаленных очередей вывода (RMTOUTQs)
N1019713: Использование преобразования печати хоста (HPT) с удаленной очередью вывода (RMTOUTQ)

Программа выхода TSPRWPR позволяет пользователю печатать определенный диапазон страниц, когда с использованием очереди удаленного вывода, для которой настроен тип подключения *IP, или при использовании буферного файла отправки TCP/IP ( SNDTCPSPLF 9 0028 или LPR ).Дополнительные сведения о неподдерживаемой программе выхода для поддержки диапазона страниц удаленного устройства записи TSPRWPR см. в следующем документе:

N1019686: Программа выхода для поддержки диапазона страниц удаленного устройства записи TSPRWPR

Программа выхода TSPLPRD — это неподдерживаемая утилита, которую можно использовать настроить описание устройства принтера *LAN 3812 для отправки буферных файлов на принтер ASCII с использованием LPR/LPD. Очереди удаленного вывода также отправляют с использованием LPR/LPD, но программа выхода TSPLPRD использует модуль записи принтера, а не удаленный модуль записи.Дополнительные сведения о неподдерживаемой программе выхода драйвера печати TSPLPRD LPR см. в следующих документах:

N1019586: Настройка описания устройства *LAN 3812, использующего драйвер печати LPR (TSPLPRD) Программа выхода
N1019003: Возможности и Ограничения *LAN 3812 Printer Device Descriptions

PJL

Столбец PJL показывает, можно ли использовать описание устройства *LAN 3812 PJL для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети.Термин PJL относится к языку задания принтера HP. PJL обеспечивает двустороннюю связь с принтером при подключении к локальной сети с помощью сервера печати, который также поддерживает двунаправленный PJL. Поддержка драйвера печати PJL доступна в базовом коде для R410 OS/400 и выше и была добавлена ​​в R370 OS/400 через PTF.

Поддержка драйвера печати PJL во многом зависит от внутренней сетевой карты (NIC) или внешнего сервера печати, используемого с принтером. Таким образом, этот столбец в большей степени относится к сетевому адаптеру или серверу печати, который обычно поставляется с принтером, чем к самому принтеру.Если неясно, поддерживает ли сетевая карта, сервер печати или принтер PJL, обратитесь к производителю.

Это поле может иметь одну из следующих настроек:

Y A *Описание устройства LAN 3812 PJL можно использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети при условии, что сервер печати поддерживает двунаправленный PJL.
N A *Описание устройства LAN 3812 PJL нельзя использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети.Это обычно встречается в матричных (или линейных) принтерах, струйных принтерах или старых лазерных принтерах, которые не поддерживают язык принтера HP PCL5e.
? Недостаточно известно об этом принтере, сетевой карте (NIC) или внешнем сервере печати, который обычно поставляется с принтером, чтобы знать, будет ли работать описание устройства *LAN 3812 PJL.
Дополнительные сведения об описаниях устройств *LAN 3812 PJL см. в следующих документах:

N1010134: Настройка описания устройства *LAN 3812 PJL
N1019689: Рекомендуемые значения номеров портов PJL для описания устройств *LAN 3812 PJL 5 N10 : Параметры конфигурации и сообщения об ошибках для *LAN 3812 PJL Device Descriptions
N1019003: Возможности и ограничения *LAN 3812 Printer Device Descriptions
N1010288: Host Print Transform (HPT) with a *LAN Device Description
SNMP

Столбец SNMP показывает, можно ли использовать описание устройства *LAN 3812 SNMP для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети.Термин SNMP относится к простому протоколу управления сетью. SNMP обеспечивает двустороннюю связь с принтером, когда он подключен к локальной сети с помощью сервера печати, который также поддерживает SNMP. Поддержка драйвера печати SNMP доступна в базовом коде для R450 OS/400 и выше и добавляется в R430 и R440 OS/400 через PTF.

Поддержка драйвера печати SNMP во многом зависит от внутренней сетевой карты (NIC) или внешнего сервера печати, используемого с принтером. Таким образом, этот столбец в большей степени относится к сетевому адаптеру или серверу печати, который обычно поставляется с принтером, чем к самому принтеру.Если неясно, поддерживает ли сетевая карта, сервер печати или принтер протокол SNMP, обратитесь к производителю.

Это поле может иметь одну из следующих настроек:

Y A *Описание устройства SNMP LAN 3812 можно использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети при условии, что сервер печати поддерживает SNMP.
N A *Описание устройства SNMP LAN 3812 нельзя использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети.
? Недостаточно известно об этом принтере, сетевой карте (NIC) или внешнем сервере печати, который обычно поставляется с принтером, чтобы знать, будет ли работать описание устройства *LAN 3812 SNMP.
Дополнительные сведения об описаниях устройств *LAN 3812 SNMP см. в следующих документах:

N1019572: Настройка описания устройства *LAN 3812 SNMP
N1019571: Рекомендуемые значения номеров портов SNMP для *LAN 3812 SNMP Device Descriptions 7 N1007 : Параметры конфигурации и сообщения об ошибках для *LAN 3812 SNMP Device Description
N1019003: Возможности и ограничения *LAN 3812 Printer Device Descriptions
N1010288: Host Print Transform (HPT) with a *LAN Device Description Примечание: Большое количество принтеров HP LaserJet и совместимых с ними, и даже некоторые линейно-матричные принтеры имеют встроенную поддержку SNMP.Многие принтеры будут поддерживать как PJL, так и SNMP, но еще больше принтеров поддерживают только SNMP, поэтому, если в поле SNMP есть «?» тогда рекомендуется попробовать настроить описание устройства *LAN 3812 SNMP, чтобы проверить, будет ли оно работать.

Другой вариант — сначала попробовать настроить принтер на ПК под управлением Windows 2000, Windows 2003 Server или Windows XP Professional, чтобы проверить подключение к принтеру, подключенному к локальной сети. Если тестовая страница Windows может быть успешно распечатана на этом принтере, просмотр порта принтера покажет, поддерживает ли принтер печать с использованием LPR/LPD или печать с использованием RAW через порт принтера TCP/IP.Если настроено использование RAW на порте принтера TCP/IP, то принтер, скорее всего, будет работать с использованием описания устройства *LAN 3812 SNMP с этим портом принтера TCP/IP, указанным в параметре «Номер порта» (ПОРТ). Дополнительную информацию см. в следующем документе:

N1018919: Использование мастера добавления принтеров в Windows для проверки подключения к принтеру, подключенному к локальной сети

IPP

Описание устройства 3812 IPP можно использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети, глобальной сети или Интернету.Термин IPP относится к Интернет-протоколу печати. IPP обеспечивает двустороннюю связь с принтером, когда он подключен к локальной сети с помощью сервера печати, который также поддерживает IPP. Поддержка драйвера печати IPP доступна в базовом коде для R520 OS/400.

Поддержка драйвера печати IPP во многом зависит от внутренней сетевой карты (NIC) или внешнего сервера печати, используемого с принтером. Таким образом, этот столбец в большей степени относится к сетевой карте (NIC) или серверу печати, обычно поставляемым с принтером, чем к самому принтеру.Если неясно, поддерживает ли сетевая карта, сервер печати или принтер протокол IPP, обратитесь к производителю.

Это поле может иметь одну из следующих настроек:

Y A *Описание устройства LAN 3812 IPP можно использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети при условии, что сервер печати поддерживает IPP.
N A *Описание устройства LAN 3812 IPP нельзя использовать для печати на этом принтере при прямом подключении к локальной сети.
? Недостаточно известно об этом принтере, сетевой карте (NIC) или внешнем сервере печати, который обычно поставляется с принтером, чтобы знать, будет ли работать описание устройства *LAN 3812 IPP.
Дополнительные сведения об описаниях устройств *LAN 3812 IPP см. в следующих документах:

N1019375: Настройка описания устройства *LAN 3812 IPP
N1019376: Рекомендуемое удаленное расположение (RMTLOCNAME) Значения для *LAN 3812 IPP Device Descriptions
N1019374: Параметры конфигурации и сообщения об ошибках для *LAN 3812 IPP Device Descriptions
N1019003: Возможности и ограничения *LAN 3812 Printer Device Descriptions
N1010288: Использование Host Print Transform (HPT) 9


Попробуйте добавить следующее в раздел Host-Based или Windows Only:

Это поле может иметь один из следующих параметров:

Y Поток данных принтера представляет собой поток данных на основе хоста или только для Windows.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.